Thanks for the replies, everyone! The valve clearances, the vacuum pump and compression all check out. I think it'll be time for me to check the fuel pump drive gear.
I checked in my workshop manual, and there's nothing at all mentioned for this procedure. I'd like to do as much inspecting...