Hi.
It is indeed a in tank filter and the picture above is NOT the correct filter for your vehicle, the following part numbers are for the filter you will need.
WFL000010 Genuine Land Rover £42.02 inc UK VAT.
WFL000010P - OEM £23.94 inc UK VAT.
WFL000010P - Aftermarket £18.50 inc UK VAT...