Hi mate, I too have this hissing sound when the engine is switched off. I concluded that is nothing major to worry about, if theres no coolant leaks or extreme misting of the inside of the windscreen then it cant be from a leak. Mines been like it for the last year since I bought it. Seems worse...