Being quite a late Series 3 unfortunately that contract is not one of the 18 contracts listed on my particular EMER Technical Summary Data Sheet.
I think the best way ahead is to join the Military Vehicle Trust as they have a vehicle...
I just wondered as I didn't know what authority you were up against.
Your 109 is it a Rover 9 or 11 or Series 3? If you have the contract plate with a Contract No. & Asset Code it will tie in with Technical Data Summary of the relevant EMER that...
I would first check that you are getting turn light voltage from the NATO socket on the vehicle.
M - LHS
N - RHS
Then if that is OK check the earthing is good on each of the trailer earths for the turn lights.