A Tdi will bolt in where a 2.5 comes out, bolt the 2.5 block mounts onto the Tdi and it falls straight in.
Ideally you'd want to pick up a complete Disco for the job as you can have everything out of it for your 110 including the power steering box, and even the radiator/intercooler can be...