You need to get one from the same year with the same lights (LED, HiD etc). It also stores a backup of the mileage and I've heard the instrument cluster will take the higher mileage after a while unless you reprogram it fairly soon.
First thing you need to do is fix the leak.
Second is look for the part number on that module then google it to see what it is. But it does look like the LCM.