Half shafts removed, diff lock engaged, we have lift off. Thanks for the tips. It was only the nearside which was locked up, offside was free.
There's a bit of rattling/clanking from somewhere mid/front when you release the clutch to apply power or roll off the throttle, but I'm guessing...