The EGR is a simple device and is simple enough to clean, just take it off an remove all oily sludge using petrol, then dry thoroughly and re-fit.
The MAF I would leave alone, it shouldn't get dirty as its upstream of the turbo, and if cleaning buggered it up in any way then it would be an expensive afternoon's work...