If the inner cable had snapped it would pull out, Many years ago when my bonnet was stuck I just used brut force pulling the T handle, it opened the bonnet but broke the handle.
Replaced the inner wire and readjusted the bonnet pin plus a bit of grease and I haven't had any probs since