A lot of work but the body is basically the same so it could fit.
You would need to change the dashboard, wiring loom, engine loom, all the pipework...
Basically you need to swap the 300 into the 200.
I prefer 200s, and would keep the old technology, but otherwise why don't yOu just fit engine and box into the 300 and make it a runner?