I had this problem, stripped, checked, its not leaking from the seals or casting it appears that its leaking out of the hole in the side of valve !
So a new valve should fix it, I have heard vw fuel valves are the same and cheaper ? But this small pressed steel valve is made by Bosch and is...