I’ve just done mine. I removed a pipe first to check the flare, which is a DIN type. I used a tool very similar to the one you list. It made flares identical to the ones on the original pipe.
I also used copper/nickel pipe.
Good luck, routing the pipe across the rear to do the O/S rear...