Hi! I feel like it might not help you at all, as there are possibly so many large differences between your Disco and mine (mostly about 30 years! :D)...
However, every symptom you describe (I mean, down to the last detail!) I had with mine, which turned out to all be propshaft related. UJ's on...