Sorry just wondering if the original poster got the solution to the ABS symptom mentioned right at the start.
I have a similar judder like symptom when braking but only when pulling into laybys on muddy country roads, slow speeds. Normal road surfaces are absolutely fine.